Остров, где живёт Тино, сам немногим больше камушка. Большинство из двухсот шестнадцати его обитателей — старики, и на нём никогда ничего не происходит.
Тино мечтает, что однажды по морю приплывёт что-то новое: например, кит или золотоискатель... Или он обнаружит в зарослях папоротников оленя-карибу.
Но на корабле приплывает всего лишь класс школьников, которых привезли на остров на экскурсию.
Тино ещё не знает, что его ждёт очень необычная встреча.

Иллюстратор: Жан-Люк Энглебер
Перевод с фр.: Алина Попова